Vetera’s latest videoclip
English
Vetera has just launched a new videoclip!
Vetera is a duo formed by María de Mingo (citole) and Cristina Alís Raurich (portative organ).
This time we perform a piece by Philippe le Chancelier “Quid ultra tibi facere” (13th century) from Ms Pluteus 29.1.
Español
Esos proyectos donde una pone el corazón… Esto es VETERA.
María y yo, dos corazones que laten con la misma pasión por la música medieval, encompasadas al ritmo de este viento que nos empuja hacia al horizonte mientras disfrutamos cara a cara del diálogo sonoro.
Un juego a dos que nos lleva más allá de la efímera duración de una pieza. Este es sólo el inicio de lo que mimamos con cariño y entusiasmo. Nos dejamos llevar por las ganas y la diversión para que nos conduzcan a lo bello y desconocido.
Agradecimientos a aquellos que directa o indirectamente han estado presentes en este videoclip, especialmente a Marc Pascual Puig, Dopamina Producciones y Kuroko Art (Sheyla Lozano) por haber dejado su huella en él.
Para los curiosos:
Nosotras hacemos una versión instrumental, de una pieza que originalmente es vocal. El texto es atribuido a Philippe le Chancelier de París (s. XII-XIII), orador e intelectual.
El texto es una reprimenda a un cierto grupo de clérigos que obtienen posiciones y bienes gracias a la corrupción. Por esta razón son objeto de una dura crítica de Philippe quien les tilda de no seguir el ejemplo de Cristo y de ser la “cruz” (léase vergüenza) de la religión. El texto es aplastante y escrito con argumentos contundentes y persuasivos donde se puede ver la alta retórica de Philippe.
En nuestra interpretación instrumental tenemos en cuenta la retórica de las palabras y les damos aliento desde los instrumentos.
Para subscribirte a nuestro canal de Youtube, clica aquí.